Prostitution ought to and will some day be a respected profession, with training, certification, professional societies, and a code of ethics. Like lawyers, mental health workers, and clergy, prostitutes will and should be able to provide clients with legally-protected assurance of confidentiality.
And, no, that won't take the fun out of it. Quite the contrary. These are the Dark Ages.